Looking for that perfect jam for a road trip or day at the beach? Check out Ken Homan’s list of summer tunes.